El condicional en inglés

Vas a reconocer este tiempo verbal, seguro.

¡Necesitas el condicional! lo vas a emplear en un montón de situaciones cotidianas.  A continuación os vamos a explicar cómo formar frases y preguntas en el condicional y os vamos a presentar a un verbo auxiliar nuevo: WOULD

Vas a ver que el condicional en inglés tiene una forma muy pareceda a la del futuro simple. ¡Solo hay que cambiar una palabra!

Como siempre vamos a ver primero las frases afirmativas, luego las frases negativas, y por último: las preguntas.

El condicional con WOULD: Afirmativa

Existen una forma larga y una forma larga. Cuando hablamos solemos usar las formas cortas (las contracciones) con más frecuencia. 

Say - Frases afirmativas
I would say I'd say	Yo diría
You would say You'd say	Tú dirías / Usted dirías
He / She / It would say He'd/ She'd / It'd say*	Él / Ella diría
We would say We'd say	Nosotros diríamos
You would say You'd say	Vosotros diríais / Ustedes dirían
They would say They'd say	Ellos dirían

El condicional con WOULD: Negativa

Say - Frases negativas
I would not say I wouldn't say	Yo no diría
You would not say You wouldn't say	Tú no dirías / Usted no dirías
He / She / It would not say He / She / It wouldn't say	Él / Ella no diría
We would not say We wouldn't say	Nosotros no diríamos
You would not say You wouldn't say	Vosotros no diríais / Ustedes no dirían
They would not say They wouldn't say	Ellos no dirían

El condicional con WOULD: Preguntas

Say - Preguntas
Would I say?	¿Yo diría?
Would you say?	¿Tú irás? / ¿Usted dirías?
Would He / She / It say?	¿Él / Ella diría?
Would we say?	¿Nosotros diríamos?
Would you say?	¿Vosotros diríais? / ¿Ustedes irán?
Would they say?	¿Ellos dirían?

Ejemplos del condicional en inglés

Algunos ejemplos que demuestran tanto la forma larga como la forma corta del condicional. 

• I would go to the party, but I’m too tired.
  Iría a la fiesta, pero estoy demasiado cansado.
• I would call your mother if I were you.
  Llamaría a tu madre si yo fuera tú.
• I’d like to study again.
  Me gustaría volver a estudiar.
• I wouldn’t like to be a millionaire.
  No me gustaría ser millonario. 

Ejemplos de preguntas

• Would you like* to come?
  ¿Te gustaría venir? /¿Quieres venir?

*Usamos el condicional del verbo ‘like’ para hacer invitaciones o para proponer algo.

First, Second, Third conditional

Si llevas un tiempo estudiando inglés seguro que has oído hablar del First conditional y el Second conditional.  También existe el Third conditional, que se suele estudiar en niveles más altos. ¿Qué son? Son formas gramaticales que combinan el condicional con otro tiempo verbal.  Tiene funciones muy concretos. 

Puedes descrubir más en nuestras clases:

First Conditional
Second Conditional
Third Conditional

El condicional en el pasado

Podemos combinar el condicional con el presente perfecto para formar el condicional perfecto (conditional perfect)

• I would have done it.
  Lo habría hecho. / Lo hubiera hecho.
• I would have called you.
  Te habría llamado. / Te hubiera llamado.

Como habrás visto, el condicional es muy útil cuando buscamos excusas.

Could

El verbo ‘could’ es el condicional (y también el pasado simple) del verbo can.

• Could you help me?
  ¿Me podrías ayudar? 
• Could you speak more slowly?
  ¿Podrías hablar más despacio?

¿Conoces los otros tiempos verbales?

Echa un vistazo a nuestra guía de los tiempos verbales ingleses para conocer bien los tiempos verbales desde el presente simple al pretérito pluscuamperfecto.